Swastiastu
An empty carved chariot beneath a flowering tree overlooks a valley at sunrise. A symbolic scene, not a reconstruction of the battlefield.

Begin with Questions · 1:28

Faces, Not Numbers

Seeing his own relatives gathered for battle, Arjuna is overwhelmed by compassion and sorrow.

Editorial summary · Not a scripture translation

Whom does Arjuna recognize before him?

Read the source passage

Bhagavad Gita 1:28

अर्जुन उवाच कृपया परयाऽऽविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्। दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम्।।1.28।।

Passage context

The Bhagavad Gita is a dialogue within the Mahabharata, set before the battle of Kurukshetra. Arjuna faces relatives and teachers in the opposing armies. These early verses present his crisis; they are not the complete teaching or a general instruction to wage war.

Summaries and explanations are original learning notes, not scripture translations. Interpretations vary between traditions.

Sanskrit text: gita/gita contributors, pinned edition c6fce39595445768876ddbb8d1268a9c935e1d2b. Original Swastiastu learning notes are separate from scripture.

Public-domain Sanskrit; repository distributed under the Unlicense. See GITA-NOTICE.txt and GITA-UNLICENSE.txt.

Source website